爱晚红枫论坛·湖大人的精神家园

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博登录

只需一步,快速搞定

人人连接登陆

无需注册,直接登录

搜索
查看: 22222|回复: 123
收起左侧

[激扬文字] 韭菜盒子的日语小屋开张啦!(1)

[复制链接]
发表于 2014-11-21 16:34:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位湖大的亲们,大家好!本人是湖大日语系本科、研究生毕业,现居长沙。
上学期间曾有多年的日语培训经历,在大学城附近
的丛丛、言众言等培训机构都上过课,对于《标日
》、《大家的日本语》等教材都有教学经验,在此
过程中也探索出了初级日语学习(识记假名、单词
、句型)的一些小技巧。可以说在校期间的一半时
间都在把精力放在了日语初中级实体教学上面。而
现在呢,越来越发现咱们网络的先进性= =|||。。。
(比如网络教学方便、即时,收费低,沟通无障碍
等等等等)打算试着做个网络平台来和爱好日语、
学习日语的亲们在线交流,多为大家提供一些了解
日语、日本(各方面)的途径和交流机会。所以先
建了个QQ群,感兴趣的亲可以加进来!读到这儿如
果你还有兴趣,那就看看下面吧~



群介绍是日语在线教学、在线答疑。
日本社会、文化交流。
日语学习,日语小知识,日本好玩意儿,每日一推。
预约免费公开课,试听课。
长沙市内可上门面谈,请
加QQ群316184936线上联系
或拨打15274999537
期待您的加入!


那么今天的每日一推就跟大家说说这几天刚刚离开我们,
引起中日两国较大轰动的著名影星高仓健蜀黍。。。可以
说高嗲嗲(咦yiyi???不是蜀黍嘛(⊙_⊙)?国怎么变成
嗲嗲咯!→好吧,其实高大爷已经83了,话说7384。。。
盒子老师你逗霸呗= -(误入长沙话,gomen~),是诶,
だから咱高大爷还差那么1岁,唉,怎么说这人到了这岁数
也算是到头儿了。人は死ぬものだね!(无情滴感慨一句)
好啦,下面进入正题,当当当当::::
荧屏硬汉高仓健3部佳作推荐
1、远山的呼唤     遥かなる山の呼び声 (1980)

主演: 高仓健 / 倍赏千惠子 / 吉冈秀隆
剧情简介:
寒冷偏远的北国,人们祖祖辈辈生活于此。在这片纯然且严苛的土地上,盛开着一朵来自他乡、柔弱而又坚强的鲜花。她叫风见民子(倍賞千恵子 饰),早年不顾家人的反对,决然跟随爱人来到北国经营农场。数年前丈夫撒手人寰,民子既要继续支撑农场,又要抚养儿子武志(吉岡秀隆 饰),个中艰辛谁人知。某天,一名沉默寡言有着坚毅面庞的男人路过农场,他去而复返,恳请民子留他在这里帮工。虽则顾虑重重,但是民子还是收留了这个名叫田岛耕作(高倉健 饰)的男人。耕作背负着不堪回首的过去,在这个远离城市喧嚣的偏远所在,他全身心地投入劳作,既与武志结下深厚的友情,也赢得了周围人的信任。他的坚毅也慢慢开启了民子的心门……

2、幸福的黄手帕
    幸福の黄色いハンカチ (1977)

主演: 高仓健 / 倍赏千惠子 / 桃井薰
剧情简介:
煤矿工人勇作(高仓健)失手将一名寻衅滋事的流氓打死后,被判刑入狱,在监狱里,他非常想念自己的妻子光枝(倍赏千惠子),却因害怕耽误她的生活和前途,主动提出离婚,并真心实意地劝她改嫁。
刑满释放前,勇作给光枝写了一封信,说如果她还没有与他人结婚,仍在等待着他的归去,就在家门前的旗杆上挂上一块黄手帕,假如他看不到黄手帕,会就此远走他乡。归家途中,患得患失的勇作碰到一对驾车出行的年轻情侣(武田铁矢、桃井薰),搭乘他们的车游转了一些地方,之后,他才鼓足勇气回到家乡。

3、追捕
      君よ憤怒の河を渉れ (1976)

主演: 高仓健 / 原田芳雄 / 西村晃 / 中野良子 / 田中邦卫
剧情简介:
为人正直的检查官杜丘(高仓健)被人控告犯有抢劫、qj罪,自知清白的他为了洗清冤屈,开始了一边躲避警察追捕、一边查找事实真相的逃亡。
途中,杜丘于山中冒险救下牧场主的女儿真由美(中野良子),两人生出真情。在真由美及其父亲的帮助下,历尽艰险的杜丘终于拨开重重迷雾,在一家精神病院,他找到了诬告自己的横路进二,但对方已神智不清。为了将其中隐情一一揭出,杜丘装病住进这家医院,开始小心翼翼的调查求证,巨大的政治阴谋遂即浮出水面。                                                                                                                                                                                                                                    

这里介绍的算是高嗲嗲从影人生晚期的几部著名作品了,盒子老师想大家听过的最多最多的应该是《追捕》吧!我的爸妈以前也经常提起这个片名呢!怎么样,今天看了高大叔(+ +,咋又成大叔了。。。)这3部电影的简介有没有一点点感兴趣?!如果有那就千万表懒惰,拿起你的鼠标键盘多敲几个字母去问问度娘,深深滴了解一下吧。盒子老师那么用心啊哦,已经把每个片名用下划线有颜色的字体标记啦,那要不要记住,要不要嘛,╭(╯^╰)╮  23333333333333333好了,今天就到这里,我们明天再见吧!



深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-25 10:30:47 | 显示全部楼层
因为韭菜老师前两天休息,家里上不了网,又有一些家务要做,所以前天和昨天的每日一推没有及时推出,在这里说声抱歉。不过相信有兴趣的同学这两天已经看了高爷爷的几部作品了,所以有没有一些好的感受跟大家分享呢?是不是看得还不够过瘾?那韭菜老师马上会给大家奉上更多好玩儿的东西哦,敬请期待吧!
深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-25 10:37:29 | 显示全部楼层
みなさん、おはようございます!
大家早上好!今天跟大家说说好玩儿的东西~想必很多日语达人们都听说过日本的各种大”赏“(日文中的”赏“字相当于我们的”奖“的意思。大赏即大奖)。音乐赏,体育赏,文化赏,文字赏。。。诶,对了!今天我们就来我说说日本的文字赏。那么日本这个神奇的国度对于他们自己的文字也非常的気になる(在意),文字这一块就有每年评出的流行语大赏,年度文字等等活动。韭菜老师曾在日本留学打工时亲眼目睹了京都NHK电视台记者去清水寺(京都名胜古迹,去日本旅游的必去景点之一。可问度娘)采访日本民众,让大家猜猜今年的年度文字是什么。。。OMG,好有文化气息有木有~嘻嘻,其实去年(2013年)的年度文字是”轮“呢,因为2013后半年日本发生的一件大事儿就是东京申奥成功,将于2020年在东京举办夏季奥运会。那么”轮“字就取自奥运五环的那5个小圆圈的含义(日语中”轮“可意为”圆圈,圆的东西“)。呵呵,这扯了句闲话哦~不过闲话不”咸“,韭菜老师的每句闲话都是要营养丰富滴= =|||,哈哈。好吧,进入今天的正题,咱来聊聊2014年日本的流行语。
日本”2014年U-CAN新词·流行语大奖“将于12月1日正式公布,11月19日,U-CAN公布了今年的50个候选词汇。你知道这些流行语都是什么意思吗?一起来学习一下!
大家可以粗略地看一下这5张图片~流行语大赏的结果将会在12月1号揭晓呢!届时韭菜老师会整理出清晰的word文档供大家了解学习。
QQ图片20141125103254.jpg
QQ图片20141125103303.jpg
QQ图片20141125103310.jpg
QQ图片20141125103316.jpg
QQ图片20141125103320.jpg
深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-26 09:47:18 | 显示全部楼层
皆さん、おはようございます。
大家早上好!啊哈,伸个懒腰(*^__^*)
话说今天韭菜老师一大早起来出门后买了早餐就一如既往地来到公交站牌等车。
呃呃呃,依旧是站了半天都不来额,万恶的901!好吧,结果好几分钟过去了。
。。终于来了1趟,还是没座儿的%>_<%好吧,于是决定坐下1趟。结果还
好,马上来了1趟= =韭菜我兴冲冲滴冲上去抢到了一座儿,啊哈哈哈~开熏@@
坐大概半小时以后到公司,又迎来一场鏖战:挤电梯!额,对面的4台,每个都
是180度半圆无死角堆满。。。比夏天电风扇摇头一个来回还夸张。韭菜老师是
很听话滴好孩子(= -有嘛),所以每次都认准一个在一边等,就这样还经常被
别家排队的抢呢~~~~(>_<)~~~~ ╮(╯▽╰)╭没办法啊,每天一早都要经历这么、
两轮:挤公交和公司电梯!也是醉了= =
那在日本是不是也这样呢,很多小伙伴会问了。大家可能都会觉得日本人彬彬有
礼,遵守秩序吧。那,可以说确实是这样的。据韭菜老师亲眼所见,在当年留学
时生活的城市(京都,算日本排名前10比较大的城市)里几乎没有看到过不排队
(插队)、抢红绿灯、公共场所大声喧哗等等等的现象,如果有,大概也是2%左
右的概率。我想这也就是为什么日本的交通系统能准时到分钟运行的一个重要原因。
比如京都市内的公交站牌上面都会一列一行滴(此处想象五十音图结构或excel)把
公交车到站的时间表示出来,比如6点到7点这1个小时里面,有3分、6分、10分、
14分、19分。。。的数字列在那儿,查表即可找到对应时间,即6点03、6点06、6
点10分。。。都有公交车准时到站~嗯,就是这种感觉。话说韭菜老师到日本第一次
坐公交的时候还没看懂这个表,还不晓得那些庞大的数字群是么子东东= =|||
深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-26 11:35:41 | 显示全部楼层
昨天我们说到了日本的流行语大赏,那么今天就来简单地介绍一下日本文字。都是和字有关的~
日语的文字可以说是由汉字、假名、罗马字构成的,如果再加上一种可以把阿拉伯数字算进去O(∩_∩)O
①日本这个民族在最早的时候是用汉字和汉文记录它的语言的,直到明治初期为止。可以说在上千年的历史中日本人一直用汉字和汉文这个正式载体来记下他们的文字。所以汉字呢,是和【假名】相对的,也被叫做【真名】,听起来有点儿奇怪吧~到了1981年,日本内阁向日本国民公布了”常用汉字表”,多少个常用汉字呢?1945!就是日本战败投降的那年,哈哈。后来据说日本新闻协会经过这20几年来的使用,根据
报道的实际需要,又对这个“常用汉字表”进行了调整。韭菜老师记得曾经在哪儿看过的资料显示,应该是
在2001还是2010年左右日本官方在1945个的基础上又加了196个,包括了常用汉字,新闻、人名等特殊用字等。
②说到日语的假名,它分为平假名和片假名。各有46个(通常说50音,是按照50音图布局5段10行来计算个数的,实际里面重复了5个,再加上多的1个鼻音=46个),每一个平假名都对应着一个片假名,他们的发音相同,用法不同。
平假名是在日本的平安时代(起于794年,相当于我们的隋唐时期)诞生的,日本人在写汉字的时候着急了,越写越草(= =纯属韭菜老师个人观点,不喜勿喷),于是在汉字草书的基础上变出了平假名。那时候平假名都是女性用呢,所以也叫【おんなで】,汉字写作“女手”。那么聪明的你一下就想到了有木有【おとこで】啊?答案是有,它写作“男手”,有个意思指的就是汉字。想想汉字的硬朗和平假名的圆润,自然就了解了【男手】和【女手】吧。恩,那么平假名的【平】字是通俗易懂的意思。平假名是现代日语书写的中坚力量,使用最广泛也最常见。
和平假名差不多,片假名也是在平安时期日本人取汉字的偏旁部首变化发展起来的文字。【片】就是部分的、不完整的意思。片假名长得都横平竖直,有点儿宁折不弯的气质哦,因为是汉字的偏旁变过来的嘛。片假名多用来表示外国传过来的词和日语中的你拟声拟态词,还有某些人名地名或者你想特殊强调或提示的字词,都可以根据情况用片假名表记。
③罗马字(ローマ字),作用相当于咱们汉语拼音。他们是由英文的26个字母变化而来的。看看你眼皮底下的键盘吧,敲ku就打出了く。罗马字好比给假名注音,拼出罗马字自然就得到了假名。去过日本的伙伴应该都知道日本的路标和一些指示牌都先写汉字,再在下面标一行罗马字。中国也是这样的,很多标志都会标上拼音(只是没有声调= =)。韭菜老师小的时候常想这是为了学龄儿童不迷路嘛(⊙_⊙)?那比如之前有朋友去了东京,说东京高大上的国立公园(比如代代木)为了迎接2020东京奥运会,已经把以前标注的【kouen】改成了【park】,也是为了外国人民着想~【kouen】即日语“公园”的罗马字表记。
今天大概就说这么多吧,也许看得很累,挑一些感兴趣的记一记吧。辛苦大家了!
皆さん、お疲れ様でした。
深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-27 20:05:16 | 显示全部楼层
皆さん、こんばんは。
大家晚上好!年末岁终,要看着就要跨年了。那么今天我们来简单聊聊日本的“新春联欢晚会”——【NHK红白歌合战】。
红白歌合战(こうはくうたがっせん)是“日本放送協会(NHK)”从1951年开始推出的,是每年最后一天12月31号举行的日本男女歌星大型演唱会。主要形式是把当年具有代表性的歌手分为红白两组(红队都是女性,白队都是男性),让他们以一对一打擂的感觉登台献唱。而在前些年的红白歌会中,屡屡登场的红组歌星小林幸子和白组的美川宪一以华丽的服饰独树一帜,真是一大看点啊~(美川宪一君男扮女装嘛= =)红白歌会这个节目的收视率极高,据说最高达到81%多,所以歌手们都以能在红白歌会这个舞台上演唱视为至高无上的荣耀。当然也有一些奇葩歌手不愿参加演出的,比如大家熟知的小田和正(六七十岁一大把年纪了,声音还像二三十的小伙子(⊙o⊙)…)、宇多田光(这么大的名角儿都不去嘛。。。)。还有一些是参加过但后来又不愿参加的= =|||
深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-27 20:17:29 | 显示全部楼层
那么韭菜老师想在这里详细地说说那么男扮女装的逆天歌手——美川宪一。他本来叫百瀬由一(美川宪一是艺名吧),1946年5月15日生于日本长野。18岁从东宝芸能学校毕业,19岁便以《だけどだけどだけど》出道(出道蛮早~),隔年的《柳ヶ瀬ブルース》(也是他主演的同名电影)和下一年的《钏路の夜》都卖出了100万份以上,1968年便初次参加NHK的红白歌合战并演唱《钏路の夜》(整整比小林幸子参战早了11个年头呀!!!),1970年的《大阪の女》、《みれん町》广受好评与欢迎,同年的《おんなの朝》获日本作词大赏、レコード大赏、スター大赏,1972年发表名曲《さそり座の女》持续热卖,至此美川宪一不到30岁便已功成名就,锋头一时无两。(类似于今天的冰川,就是当下大红的演歌歌星,实际上走的是偶像路线)74年突然落选红白,是他演艺生涯的转折点。从此一蹶不振,甚至因为私藏大麻被判缓刑。事业迎来转机却是因为很特别的事件,一位谐星把他平时女性化的动作夸张放大。反而使得他本人在90年突然又受到了欢迎,并且在91年重返红白。重生的美川可谓是觉醒,从此在红白开始了他华丽丽的演出。与小林幸子的恶斗,简直是天昏地暗,从地上斗到空中,也是每年红白的最大噱头。
就是这样一个男人,20世纪日本红白歌合战上的逆天强者,作为日本演艺界大名鼎鼎的另类,他凭借着自己独一无二的嗓音和唱功在舞台上长盛不衰40年,虽是个老男人却令人吃惊的有着一颗女人心,他在近10几年的红白歌合战中同小林幸子的争奇斗艳被传为佳话……他就是那个天蝎座的【女人】(さそり座の女)——美川宪一。
下面就是他的成名曲「さそり座の女」的歌词,附了中文翻译,供大家参考。如果有兴趣千万不要错过这个男人,因为他也是个女人!而他的歌,他的歌词,又暗涌着多少分骚动和妩媚呢~自己去问度娘吧O(∩_∩)O~
さそり座の女
斎藤律子 作词
中川博之 作曲
いいえ私は さそり座の女(不,我就是天蝎座的女人)
お気のすむまで 笑うがいいわ(我要一直笑到我满足为止)
あなたはあそびの つもりでも(就算你态度轻浮地对我)
地狱のはてまで ついて行く(但就算到了地狱尽头我都要缠着你)
思いこんだら (只要我决心要做)
いのち いのち いのちがけよ(你的命,你的命,你就要拿生命来冒险了)
そうよ私は さそり座の女(没错,我就是天蝎座的女人)
さそりの星は 一途な星よ(天蝎座是最专一的星星)

いいえ私は さそり座の女(不是,我是天蝎座的女人)
お気の毒さま 笑うがいいわ(虽然抱歉,但是我还是会笑)
女のこころを 知らないで(你根本不懂女人的心)
だまして汚して伤つけた(欺骗她们,作践她们,伤害她们)
ばかな男は(愚蠢的男人)
あなた あなた あなたなのよ(是你,是你,就是你呀)
そうよ私は さそり座の女(没错,我就是天蝎座的女人)
さそりの毒は あとで効くのよ(蝎子毒性,马上就会让你知道)
红茶がさめるわ さあどうぞ(红茶可以让你清醒一下,请喝吧)
それには毒など 入れないわ(放心是没有毒药的)
つよがり言っても(虽然说是歹毒的)
おんな おんな おんななのよ(女人、女人、但我还是个女人啊)
そうよ私は さそり座の女(我就是天蝎座的女人)
さそりの星は 一途な星よ(天蝎座是最专一的星星)
深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-11-27 20:35:29 这个帖子是手机上发的,好厉害哦~ | 显示全部楼层
支持楼主!
深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-28 15:09:20 | 显示全部楼层

谢谢
深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-11-29 11:48:03 | 显示全部楼层
皆さん、おはようございます。
不知道大家玩不玩新浪微博啊?今天给大家重点推荐在日华人中开微博影响力比较大的一些人,关注日语和日本的朋友表错过了~

大风海上人
歌舞伎町案内人李小牧
林萍在日本
劉家院子
梦遗东岛
日本哥玩微博
蜗居在江户川边
东京流行通讯总编姚远
留学Tokyo
深邃的内心,自由自我。爱晚红枫论坛欢迎你。改动个人签名,请在“设置”/个人资料/个人信息里修改。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 人人连接登陆

本版积分规则

关闭

湖大论坛重大通知上一条 /1 下一条

投诉反馈|小黑屋|手机版|爱晚红枫学生网 ( 湘ICP备12012320号-2   

GMT+8, 2017-8-21 05:09 , Processed in 0.707951 second(s), 30 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表